이스탄불의 기적

04/05 챔피언스리그 결승전 가까스로 결선 토너먼트에 올라온 리버풀은 레버쿠젠 첼시등을 꺾고

당시 말도안되는 스쿼드를 자랑하는 AC밀란을 결승전에서 만나게 된다.

카카, 크레스포, 말디니, 셰브첸코 등 당시 이름만들어도 엄청난 선수들의 집합체인 AC밀란을

상대로 리버풀의 스쿼드는 빈약해보였다. 

경기는 역시 AC밀란의 일방적인 공세로 시작됬다. 

전반전에만 3실점.. 모두가 리버풀의 완패를 예상했다.

그러나 'The kop' 리버풀 서포터들은 응원을 포기하지 않았다.

첫골을 넣은 제라드는 선수들과 응원단에게 분발하라는 제스쳐를 취하고 이는

선수들과 응원단에게 자극제가 된다. 

후반들어 13분만에 말도안되는 경기력으로 3:3 동점까지 따라잡게된다.

두덱의선방과 캐러거의 몸을 아끼지 않는 수비로 승부차기까지 끌고가 리버풀은 잊지못할 기적을 만든다.

전반전이 끝난 후 라커룸에서 - 라파 베니테즈-

Don't let your head drop All the players who get the pitch after half-time have to keep thier heads held high We are Liverpool, you are playing for Liverpool Do not forget that You have to hold your heads high for supporters You have to do it for them You cannot call yourselves Liverpool players if you have your head down If we create a few chances we have possibility of getting back into this Believe you can do it and we will Give yourselves the chance to be heroes 

네 머리를 떨구지 말아라 하프타임이후 피치에 올라갈 모든 선수들은 머리를 높게 들어야 한다 우리는 리버풀이고, 너는 리버풀을 위해 뛰는 것이다 그것을 잊지 말아라 너희들은 서포터들을 위해 머리를 높게 들어야 한다 그들을 위해 너희들은 해내야 한다. 만약 고개를 떨군다면 너희는 스스로를 리버풀선수라고 부를 수 없을 것이다. 만약 우리가 몇개의 찬스를 만든다면 만회할 기회는 충분히 있다. 우리가 할 수 있다고 믿어라 그리고 반드시 우리는 해낼 것이다. 영웅이 될 기회를 잡아라

참 전반전 끝나고 리버풀의 경기결과에 낙심해 자살한 사람도 있었답니다.

그분의 염원이 하늘에 닿았다고 하면 해피앤딩일까요..?